韩式糖饼
糖饼(hotteok)是韩国街头的甜味煎饼,冬天尤其受欢迎。饼皮用面粉加糯米粉制成,外脆内韧,红糖肉桂馅受热化成温热的糖浆,与各种坚果的香气融为一体。
- 难度
- 简单
- 准备
- 25 分钟
- 烹制
- 25 分钟
- 发酵或冷藏
- 1 小时
- 总时间
- 1 小时 50 分钟
- 做法
- 平底锅煎或夹模烤

食材
饼皮
肉桂糖馅
煎饼用油
制作步骤
第 1 步
将250 克中筋面粉、50 克糯米粉、15 克白砂糖、3 克盐和4 克即发干酵母放入盆中,倒入230 克温水和12 克植物油,用勺子用力搅拌几分钟。糖饼面团非常柔软粘手,正因为这样,饼皮才软糯而不发硬。面团拌成浓稠的一团,拉起来有筋性、看不到干粉时,就拌好了。
第 2 步
在盆上盖好保鲜膜,将面团放在温暖处发酵约一小时。酵母产生的气泡能让饼皮在煎制时微微鼓起,口感更松软。面团发到两倍大,表面布满小气泡,带着淡淡的酵母酸香时,就发好了。
第 3 步
将30 克核桃仁切碎,与80 克红糖、3 克肉桂粉以及15 克南瓜子仁(如果使用)拌匀。坚果切碎后馅料分布更均匀,也不会戳破饼皮。坚果都裹上肉桂糖、颜色呈均匀的棕色时,馅料就拌好了。
第 4 步
手上抹少许油,将面团按压排气后分成八份;取一份在掌心摊平,中间放约一满汤匙馅料,把面皮边缘往上拉起,像包钱袋一样捏紧收口。手上有油,面团就不会粘手,也容易拉薄。面团圆圆的、收口完全捏紧、看不到糖粒漏出来,就包好了。
第 5 步
在不粘锅中用中火把适量植物油烧热,将饼坯收口朝下放入,煎约一分钟后翻面,用平铲压成厚约一厘米的圆饼。等底部稍微定型后再压,饼皮不容易破,馅料也能均匀摊开。饼压成平整的圆形、底面金黄酥脆时,就可以了。
第 6 步
转小火,每面再煎一到两分钟,可以盖上锅盖焖一会儿。小火让里面的糖有时间化成糖浆,饼皮又不会煎焦。两面都呈均匀的金棕色,轻按时中间微微鼓起、柔软,就煎好了。
第 7 步
将饼夹到吸油纸上放约一分钟,然后趁热享用,也可以像街头小贩那样用一张纸把饼对折包起来。稍微放一会儿能让馅料不那么烫口,但依然会流动。咬下去饼皮酥脆、温热的肉桂糖浆流出来时最好吃。
所需工具
- 不粘锅
- 搅拌盆
- 刮刀
- 厨房秤
- 保鲜膜
小贴士
- 刚煎好的糖饼里面的糖馅非常烫,请先咬一小角试试,以免烫伤。
- 可以在馅料中加些烤花生或葵花籽仁,做成釜山风味的多坚果版本。
- 如果面团太粘不好包,请在手上多抹些油,而不是往面团里撒干粉。
保存方法
糖饼刚煎好时趁热吃最美味。放凉的饼可以装入密封盒冷藏两天,或冷冻保存最多两周,食用时用小火回锅煎一下,饼皮就会重新变脆,馅料也会再次化开。
常见问题与解决方法
- 压饼时糖馅流到了锅里。
- 收口没有捏紧,或者饼皮拉得太薄。包馅时请让收口处的面皮留厚一些,入锅前把收口捏紧。
- 饼皮已经焦了,里面的糖却还是颗粒状。
- 最后阶段的火力太大。请转小火,盖上锅盖多煎一会儿,让热气有时间把馅料化开。
本食谱根据这道点心的常见配比编写,并完全用我们自己的语言重新撰写。



