Buñuelos crujientes golondrina (banh tai yen)
El banh tai yen es una especialidad frita del delta del Mekong con forma de nido de golondrina: el centro es grueso y tierno, y el borde, fino, se abre como un encaje. Se hace con harina de arroz, leche de coco y azúcar, así que queda muy crujiente en los bordes y dulce, cremoso y con aroma a sésamo por dentro. Suele aparecer en las fiestas del Año Nuevo lunar y en las bodas.
- Dificultad
- Media
- Preparación
- 20 min
- Cocción
- 40 min
- Reposo o refrigeración
- 8 h
- Tiempo total
- 9 h
- Técnica
- Frito

Ingredientes
Masa
Aceite para freír
Preparación
Paso 1
Pon 150 g de azúcar blanco granulado, una pizca de sal y 220 g de leche de coco en un bol y remueve hasta que el azúcar se disuelva casi por completo. Si el azúcar se disuelve primero, la masa queda más fina y los buñuelos se fríen crujientes y parejos, sin puntitos quemados. La mezcla está lista cuando al tocar el fondo del bol ya no notas granitos de azúcar.
Paso 2
Tamiza 200 g de harina de arroz y 30 g de harina de arroz glutinoso sobre la leche de coco, añade 50 g de huevo y bate con unas varillas hasta integrar; por último, incorpora 10 g de sésamo blanco y mezcla bien. El huevo hace que el centro quede tierno y esponjoso, y un poco de harina de arroz glutinoso le da una ligera elasticidad. La masa está lista cuando tiene la consistencia de un yogur bebible, es lisa y no tiene grumos.
Paso 3
Tapa bien el bol y deja reposar la masa a temperatura ambiente unas ocho horas o toda la noche. Un reposo largo permite que la harina de arroz absorba toda el agua y fermente ligeramente, y así el borde se abre en un bonito encaje al freír. Está lista cuando aparecen algunas burbujitas en la superficie y al removerla se siente lisa y sedosa.
Paso 4
Vierte al gusto de aceite para freír en una sartén pequeña y honda y caliéntalo a fuego medio hasta unos 170 °C. Una sartén pequeña y honda hace que la masa se recoja en el centro nada más caer y tome la forma curva de nido. El aceite está listo cuando, al echar una gota de masa, burbujea de forma pareja y la gota sube a la superficie en dos segundos.
Paso 5
Remueve de nuevo la masa, toma un cucharón pequeño y viértela desde unos veinte centímetros de altura en el centro de la sartén; fríe unos tres minutos, dale la vuelta y fríe un poco más. Al verterla desde lo alto, la masa se dispersa en finos hilos de encaje alrededor de un centro grueso. Están hechos cuando el borde tiene un dorado oscuro y crujiente y el centro está dorado claro y ligeramente inflado.
Paso 6
Saca los buñuelos y colócalos inclinados sobre una rejilla con papel absorbente; deja que se enfríen por completo antes de guardarlos. Ponerlos inclinados ayuda a que escurra todo el aceite y se mantengan crujientes más tiempo. Están listos cuando se han enfriado, el borde cruje al partirlo y el centro sigue ligeramente tierno.
Utensilios necesarios
- Sartén honda
- Batidor de varillas
- Bol para mezclar
- Tamiz
- Termómetro
- Rejilla para enfriar
- Báscula de cocina
- Film transparente
Consejos
- Si la masa está demasiado espesa, el borde no formará el encaje; añade leche de coco cucharada a cucharada hasta que caiga en un hilo fino.
- Mantén estable la temperatura del aceite y fríe un solo buñuelo por tanda para que tenga espacio de abrirse bien.
- Puedes sustituir parte del azúcar granulado por azúcar de palma para que los buñuelos tomen un color caramelo y un sabor más profundo.
Conservación
Una vez bien fríos, guarda los banh tai yen en un recipiente hermético o en una bolsa con cierre, en un lugar seco, durante aproximadamente una semana. Si se ablandan, hornéalos de nuevo a 150 °C unos cinco minutos y volverán a estar crujientes.
Problemas frecuentes y cómo resolverlos
- Los buñuelos no forman el encaje y quedan como una bola compacta.
- La masa está demasiado espesa o el aceite no estaba lo bastante caliente. Aligera un poco la masa, espera a que el aceite alcance la temperatura y viértela desde lo alto.
- Los buñuelos se queman por fuera pero quedan crudos en el centro.
- El fuego está demasiado fuerte o pones demasiada masa en cada cucharón. Baja a fuego medio y usa menos masa para cada buñuelo.
Esta receta se ha elaborado a partir de las proporciones habituales del dulce y está escrita íntegramente con nuestras propias palabras.



